joint agency
英 [dʒɔɪnt ˈeɪdʒənsi]
美 [dʒɔɪnt ˈeɪdʒənsi]
网络 (运输)联合代办所; 联合代办所; 共同代理
双语例句
- The death toll from nuclear events in the energy industry should not be overstated, a point implicitly made in a 2010 joint report by the OECD and the nuclear energy agency.
2010年经济合作与发展组织（OECD）和核能机构（NuclearEnergyAgency）联合发布的一份报告含蓄地表达了一个观点，即能源工业的核事故所导致的死亡人数不应被夸大。 - The Joint Agency Coordination Centre claims the rescue operation is making 'good progress'. Teams are still scanned a 60,000-square-kilometre area in the Indian Ocean, with a deep-water search planned for September.
联合机构协调中心则表示，搜救行动进展良好。搜索队计划在9月份对6万平方公里的印度洋海域开展深水搜索工作。 - Separately, Russia has tried to create a joint ratings agency with China to supplant the three big Western ratings giants.
另外，俄罗斯试图与中国建立一个联合评级机构，以取代西方国家的三大评级巨头。 - An Australian air force plane is on standby in the Western Australian city of Perth, while a number of other military vessels and aircraft will return to their national duties, Australia's Joint Agency Coordination Centre said.
相关报道专题：马航飞机失联澳大利亚联合机构协调中心（JointAgencyCoordinationCentre）称，澳空军一架飞机待命于澳洲西部城市珀斯，与此同时众多其它海军舰船及飞机将恢复为本国服务的职责。 - Copies of a joint venture's annual accounting statements shall be sent to the original examining and approving agency. The report was submitted to the commission for its consideration.
年度会计报表应抄报原审批机构。这份报告已呈报委员会审批。 - A joint investigation by four government departments discovered the seeds, attributing their presence to "weak management", according to the news agency Agence France-Presse ( AFP).
据法新社（AFP）报道，由4个省级部门的一次联合调查发现了这些种子，这些种子的存在被归结于“薄弱的管理”。 - Partners of the partnership patent agency shall bear unlimited joint liability for the debts of the patent agency;
合伙制专利代理机构的合伙人对该专利代理机构的债务承担无限连带责任； - We are glad to see that, with the joint efforts of the Secretariat and all member states, the Agency has carried out plenty of work through last year and scored remarkable achievements.
我们注意到，在机构秘书处及广大成员国的共同努力下，机构在过去一年中开展了大量工作，成效显著。 - Swire Travel is currently in the process of setting up a second joint venture agency in Shanghai in the aim to continually expand its client base.
太古旅游目前正在上海筹建第二个合资企业机构，目的是为了不断扩大其客户基础。 - Article 46 The technology transfer agreements concluded by a joint venture shall be examined and agreed to by the department in charge of the venture, and then submitted to the examining and approving agency for approval.
第四十六条合营企业订立的技术转让协议，应经企业主管部门审查同意，并报审批机构批准。 - The theoretical origin that the debt occurred by one person is taken as the spouses joint debt, is the theory about the agency of family affairs.
夫妻一方以个人名义所负的债务之所以被认定为夫妻共同债务，其理论渊源就是夫妻家事代理权制。 - Article 17 The joint venture agreement, contract and articles of association shall come into effect when approved by the examining and approving agency. The same procedure shall apply when amendments are made.
第十七条合营企业协议、合同和章程经审批机构批准后生效，其修改时同。 - Ahmed El-Hassan, a medical researcher at the University of Khartoum, believes a joint research agency would be a good start, and would help establish good relations between the two countries.
喀土穆大学的医学研究人员AhmedEl-Hassan认为，一个联合科研机构将是一个良好的开端，而且将有助于建立两国的良好关系。 - An expression importing a natural person includes any company, partnership, joint venture, association, corporation or other body corporate and any governmental agency;
自然人的含义包含公司、合伙企业、合营企业、关联企业、法人团体或其他法人和政府机构； - Article23a party to a joint venture must obtain the consent of the other party to the joint venture and the approval of the examining and approving agency before assigning all of any part of its investment in the joint venture to a third party.
第二十三条合营一方如向第三者转让其全部或部分出资额，须经合营他方同意，并经审批机构批准。 - Nothing in this Agreement shall be construed to create any partnership, joint venture, agency, franchise, sales representative, or employment relationship between the parties.
协议是不被解释为任何的合作关系，合资企业，代理，经销，交易代理或双方之间的雇用关系。 - In detail, the peasant collective should be transformed under the joint stock cooperative system with the cooperator general meeting and the council as its authority and executive agency separately.
具体而言，应当对作为我国集体土地所有权之主体的农民集体进行股份合作社改造，以社员大会、理事会为其意思机关（权力机关）和执行机关（代表机关）。 - Clinical investigation of temporomandibular joint blunt trauma induced by mandible impact A Study of Indirect Agency
下颌骨外伤致颞下颌关节间接钝挫伤的临床观察 - Thirdly, if the first stockholder is foreign investor, he is more likely to hire joint auditor firms with BIG 4 in order to reduce agency cost.
如果第一大股东是外资股，则更可能聘请国际四大会计师事务所的境内合作所，以求降低其代理成本。 - Joint Liability in the Agency Relationship
代理中的连带责任 - This paper is to analyse Japanese agricultural and aquatic products industry joint association deposit insurance regulations through introducing the structure of the deposit insurance agency, the management patterns of the operating committee, the business content and scope of the agency.
本文从日本农水产业协同组合存款金保险机构的组织结构、运营委员会的管理模式、存款金保险机构的业务内容及范围，分析了日本农水产业协同组合存款金保险制度。 - Concerning the infringement of copy rights in the net, ISPs might bear the liability of direct tort, joint tort and agency tort.
对于网络版权的侵权，网络服务提供者可能承担直接侵权责任、共同侵权责任、代理侵权责任。